Plone Internationalization Team

The people responsible for translating Plone into different languages.

There are 57 members in this team.

Andre Nogueira

SImples Consultoria

Location: Sao Paulo - Brasil · IRC nickname: <agnogueira> · Personal home page

Designer, expert in CSS, HTML, usability and accessibility. Founder of Simples Consultoria a company that provides development, support and training in South America and Worldwide. Responsible for creating some themes and products for Plone. Creator and organizer of Plone Symposium South America. Maintainer of the brazilian portuguese translation of Plone.

Andreas Pauley

Location: Pretoria, South Africa ·

Mainly involved in the Afrikaans translation of plone. Other plone interests include evangelizing plone in our company and the development/customization of my personal plone site - http://pauley.org.za/

Andrew Mleczko

RedTurtle Technology

Location: Ferrara, Italy · · IRC nickname: <amleczko>

Andrew is a ten+ years experienced Python developer and Open Source evangelist focused on agile methodologies. He has been organizing Polish Plone community (plone.org.pl) in the late 2003. Since 2008 he is a Plone consultant in RedTurtle (Ferrara, Italy).

Encolpe Degoute

Bearstech

Location: Lyon - France · · IRC nickname: <encolpe> · Personal home page

- 2002 - First Zope development with PTKBase and CMF - 2003 - Nuxeo as CPS core developer - 2005 - Ingeniweb Zope/Plone development and consulting - 2006 - Official developer and maintainer of GroupUserFolder and CMFPlacefulWorkflow - 2007 - member of Plone Fundation - 2008 - Zope commiter - 2009 - Quadra Informatique - 2012 - Bearstech

Godefroid Chapelle

Manager, BubbleNet

Location: Louvain-la-Neuve, Belgium · IRC nickname: <__gotcha>

Freelance consultant. Active member of Zope and Plone community since 2002 : contributions to Plone, Zope 2 and 3, Archetypes,...; participation to more than 20 sprints. Lead of membership committee of the Plone Foundation Lead of the KSS (Ajax in Plone) effort.

Gunnar Vestergaard

Programmer, Munin

Location: Torshavn, Faroe Islands · Personal home page

Although I have no formal education beyond high school, I have written programs and scripts for many years.

Hanno Schlichting

Mozilla

Location: Hamburg, Germany · · IRC nickname: <hannosch> · Personal home page

Hanno Schlichting was one of the most active core developers of Plone. He has served on the framework team, has headed the internationalization team for a long time and has coordinated and organized the bug trackers. In addition he served as the Zope 2 release manager and was a member of the Zope Toolkit release team. He was also on the Plone foundations membership committee and organized the foundations board elections.

Jan Ulrich Hasecke

Member of the board, DZUG e.V.

Location: Solingen, Germany · · IRC nickname: <juh> · Personal home page

I am a freelance copy writer and advertising counselor (hasecke.com). Since 2000 I am working with Zope. I am a member of the Plone Foundation, a member of the Translation Team of Plone (German, Esperanto) and a member of the board of the DZUG e.V. (The German Speaking Zope User Group). If you need a German copywriter, ask me! ;-)

Jean-Michel FRANCOIS

Makina-Corpus

Location: Nantes, France · · IRC nickname: <toutpt> · Personal home page

Jean-Michel FRANCOIS aka toutpt. I’m working at Makina-Corpus as Project Manager, Technical Sales and Plone developer and integrator.

Jean-Paul Ladage

CEO, Zest Software

Location: Hoogvliet - Netherlands · · IRC nickname: <jladage> · Personal home page

Director of a Zope / Plone development company called Zest Software, Jean-Paul continuously seeks for innovative challenges in web technology.

Jukka Ojaniemi

University of Jyväskylä

Location: Jyväskylä, Finland · IRC nickname: <pingviini> · Personal home page

Plone developer and administrator since 2006 from University of Jyväskylä.

Mikel Larreategi

CodeSyntax

Location: Eibar · · IRC nickname: <erral> · Personal home page

Python/Zope developer since 2003, I started working at CodeSyntax in 2004 and working with Plone in 2006.

Russ Ferriday

Location: Wales, UK

I returned to Europe from USA in late 2005 to setup a new company providing Plone related services and software, particularly to organizations in Wales requiring excellent bilingual solutions. I've been using Plone and Zope since just before version 1.0, and have clients in Europe and USA.

Wouter Vanden Hove

Freelance Plone consultant at WVH Consulting

Location: Wetteren/Gent, Belgium · · IRC nickname: <WouterVH> · Personal home page

Freelance Python developer - Plone Consultant from Belgium.

Alberto Serrano

Location: Alicante, Spain

Cao Thien Phuoc

Location: Paris, France

Christian Romanini

Location: Friûl - Italy ·

Giorgio Borelli

Abstract

Location: Torino, Italia · · IRC nickname: <gborelli> · Personal home page

JC Brand

· IRC nickname: <jcbrand> · Personal home page

Jean Jordaan

Location: Bangkok, Thailand · · IRC nickname: <neaj>

Lidia Esparraguera

Location: Girona, Spain

Max M Rasmussen

Location: Denmark · Personal home page

Ofer Weisglass

Location: Israel · · IRC nickname: <oferw> · Personal home page

Papagrigoriou Nikos

Location: Thessaloniki, Greece

Radim Novotny

Fry-IT

Location: Brno, Czech Republic · IRC nickname: <naro>

Radoslaw Stachowiak

Location: Kraków, PL · IRC nickname: <radek>

Roger Erens

Location: The Netherlands

Sreekanth S Rameshaiah

Location: Bangalore, India

Tarmo Toikkanen

Location: Helsinki, Finland · IRC nickname: <tarmot> · Personal home page

Yiorgis Gozadinos

Developer @Jarn

Location: Tønsberg, Norway · IRC nickname: <ggozad>