i18ndude 0.5

For additional information about this project, please visit the project page.

Available downloads

Product Package

For all platforms (58kB)

Change log

2005-06-14 Jodok Batlogg <batlogg at solution2u dot net>

* tagging 0.5

2005-06-13 Hanno Schlichting <schlichting at bakb dot org>

* as html-entities in msgstr's are bad, don't provide them in the original
comments. this has confused translators.

2005-06-11 Hanno Schlichting <schlichting at bakb dot org>

* untranslated.py: Added a new handler available through a command line
switch, generally ignore text in script and style tags

2005-06-02 Hanno Schlichting <schlichting at bakb dot org>

* Fixed whitespace error in generation of #, fuzzy comments

2005-05-29 Hanno Schlichting <schlichting at bakb dot org>

* i18ndude now takes a second pot to merge in the merge and rebuild-pot
commands, this is useful if you have both a manual.pot and a generated.pot

* catalog.py (MessageCatalog) added a new method addToSameFileName() which
adds in a msgid but adds the excerpt to an existing filename occurrence
This is used in i18ngenerator.py of PloneTranslations to add in actions
like "Edit" as msgids and adds all types these are definied to the same
occurrence rather than generating a new one for each type

* catalog.py (POWriter.write) takes a new argument noMoreComments that
supresses the "## xx More..." comments

2005-05-28 Hanno Schlichting <schlichting at bakb dot org>

* Also fill in the Original comments when parsing i18n:attributes
This allows for efficient handling of named i18n:attributes

2005-05-27 Hanno Schlichting <schlichting at bakb dot org>

* Refactored the English Translation stuff and renamed it to Original

* When syncing po-files the old and new original comments are compared and
the msgid is set to fuzzy if these aren't the same, meaning the msgid has
changed and needs some verification

2005-05-22 Hanno Schlichting <schlichting at bakb dot org>

* Added optional allcomments argument and get_original() method
These are used in the latest PloneTranslations tests to compare
the original value of a msgid with the msgstr

2005-05-21 Hanno Schlichting <schlichting at bakb dot org>

* Set chart width to 1000px. Plone has too many translations ;)

2005-05-16 Hanno Schlichting <schlichting at bakb dot org>

* Included a new option to scan python scripts for messages.
Currently it looks for the _(), translate() and uranslate()
functions. It is based on pygettext.py from Python and some
ideas taken from Zope's extract.py.

2005-05-09 Daniel Nouri <dpunktnpunkt at web.de>

* catalog.py (POWriter._print_entry): Added a second # to "English
translation" lines so that those lines don't get written out twice.
Which happens because we try to preserve comments.