Howto: Buildout
Mikel Larreategi escribe paso a paso y de forma autocontenida como usar Builout para construir una instancia de Plone 2.5. El tutorial es lo suficientemente descriptivo y general para aprender a usar buildout con otras versiones y configuraciones de Plone.
The link address is: http://eibar.org/blogak/erral/es/archive/2007/10/04/499